Дирхам ОАЭ (AED) является официальной валютой Объединенных Арабских Эмиратов. Рассмотрим правильные варианты написания и обозначения этой денежной единицы в различных контекстах.
Содержание
Дирхам ОАЭ (AED) является официальной валютой Объединенных Арабских Эмиратов. Рассмотрим правильные варианты написания и обозначения этой денежной единицы в различных контекстах.
Официальные обозначения дирхама
| Тип обозначения | Форма записи | Пример |
| Международный код ISO | AED | 100 AED |
| Символьное обозначение | د.إ (арабский) | د.إ 100 |
| Сокращенное название | Dh или Dhs | 100 Dhs |
Правила написания дирхама
1. В официальных документах
- Используйте международный код AED
- Указывайте сумму перед кодом валюты
- Пример: 250 AED (двести пятьдесят дирхамов)
2. В повседневном общении
- Можно использовать сокращение Dh или Dhs
- Допустимо писать "дирхам" или "дирхамы"
- Пример: 100 дирхамов или 100 Dhs
Особенности арабского написания
| Элемент | Арабское написание | Транслитерация |
| Полное название | درهم إماراتي | Dirham Imarati |
| Символ | د.إ | Dh |
Дробные единицы дирхама
- 1 дирхам = 100 филсов (فلس)
- Обозначение филсов: Fils
- Пример записи: 3.50 AED (3 дирхама 50 филсов)
Частые ошибки в написании
- Неправильно: дихрам, дирхем
- Неправильно: DHR, DHS (вместо AED)
- Неправильно: د.إ после суммы (100 د.إ)
Использование в финансовых документах
| Тип документа | Рекомендуемое написание |
| Международные контракты | AED (ISO код) |
| Локальные документы ОАЭ | د.إ или Dh |
| Банковские выписки | AED или د.إ |
Полезные рекомендации
- В англоязычных текстах используйте "UAE dirham"
- При указании суммы ставьте пробел между числом и символом
- Для точности указывайте код валюты при международных переводах
Правильное написание дирхама важно для финансовых операций и деловой переписки, особенно при работе с ОАЭ. Используйте официальные обозначения в зависимости от контекста и типа документа.
